2016. január 29., péntek

A prezentációnk / Our presentation

2015 nyarán készítettük el prezentációnkat. A mérési eredményeinkből művészi képeket hoztunk létre. A prezentációnkat Prezi-ben készítettük el, ami egy magyar készítésű internetes prezentációkészítő program.
A prezentációt 2015 szeptemberében adtuk elő Tartuban.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

We have finished our presentation in Summer 2015. We have created artistic pictures and diagrams based on the result of our measurements. We used Prezi, which is a presentation-creator application made by Hungarians, to create our presentation.
The presentation has been presented in Tartu in September 2015.

A prezentáció ezen a linken tekinthető meg / Our presentation can be viewed with this link

Mérés az osztálytermekben / Measurements in classrooms

2015.06.26-án méréseket végeztünk a fénymérő eszközzel iskolánk tantermeiben felkapcsolt lámpával és anélkül.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

On 26th June 2015 we have taken measurements with the light meter in the classrooms of our school with turned on lamps and then without lamps..

A fénymérő eszköz / The light meter
A mérés eredménye / The result of the measurement

Különbség képeken (11-es terem) / Difference in pictures (Classroom 11)



Erasmus projekt / project

2014 szeptemberben hirdették meg iskolánkban az Erasmus projektet, melynek témája a fény, és az ezzel kapcsolatos mérések és megfigyelések, mivel 2015 a fény éve. 
A program keretében kirándulásokat és tudományos előadásokat szerveznek a diákok számára, valamint néhány szerencsés tanuló külföldre utazhat majd, hogy külföldi társaival is megossza az eredményeket egy angol nyelvű előadás formájában. December 15-17-ig tanáraink képviselték iskolánkat a Budapesten szervezett találkozón.
Az iskolánkba január elején érkezett meg a fénymérő műszer, amivel mi április végén kísérleteztünk először összehasonlítva a mérési eredményeket más eszközökével- (pl. mobiltelefonokéval). Innentől kezdve mi folytattuk az iskolában rendszeresen elvégzett méréseket.
Ezzel kezdtük meg lelkes felkészülésünket az észtországi találkozóra.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
The Erasmus project was announced in our school in September 2014. As 2015 is the year of light, the project is devoted to light and measurements, experiments in connection with it.
As part of the program excursions and scientific performances will be organized for the students. What is more ,some of us will get the opportunity to travel abroad and get to know other students. There, they will share the results of our experiments and our observations by making a presentation. 
From the 15th till the 17th December our teachers represented our school on the meeting, which our school organized in Budapest.
At the begining of January the light meter arrived to our shool. First we tried it in April, when we experimented with comparing its results with the ones of our smartphones. From then, we continued the regular measurements performed in our school. 
With this we started our enthusiastic preparation for the Estonian meeting.